교컴로고초기화면으로 header_kyocom
교컴메뉴
교컴소개 이용안내 소셜교컴 나눔마당 배움마당 자료마당 교과마당 초등마당 특수마당 글로벌교컴 온라인프로젝트학습 교컴 UCC
회원 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
교컴 키우기 자발적 후원


:::: 교컴가족 로그인(0)


교컴 포토갤러리

교컴 강의실

[자료] CIA에서 제공하는 한국 관련 자료

함영기 | 2002.11.22 11:59 | 조회 4313 | 공감 0 | 비공감 0
미국의 CIA(Central Intelligence Agency)에서는 세계 각국의 정보를 수집하여
그 개요을 제공하고 있습니다. CIA는 1947년 트루먼 대통령에 의하여 국가안보를
위한 기관으로 창설되었습니다. 과연 CIA에서는 한국이라는 나라를 어떻게 기술하고
있을까요? 우연히 동해를 일본해(Sea of Japan)라고 기술한 CIA의 나라별 정리자료를
발견하게 되었습니다. 그렇지 않아도 미군 궤도차량에 의하여 우리의 꽃다운 소녀들이
숨져간 마당에 분노가 치밀어 번역을 시작하였습니다.

문장으로 기술된 곳에서 뿐만 아니라 지도 그림에서도 아주 선명하게 동해를
일본해로 표기하고 있는 것을 발견하였습니다. 아래에 관련 자료의 위치와
그림, 문서 자료 등을 안내해드립니다.

Location:
Eastern Asia, southern half of the Korean Peninsula bordering
the Sea of Japan and the Yellow Sea

위치: 동아시아에 위치하며 일본해와 서해를 경계로(bordering) 하는 한반도의 남반부

왜곡하고 있는 지도 그림과 기술 증거1, 2
http://eduict.org/board/bbs.php3?table=pic2002&query=view&l=98

전문은 아래에 있습니다.
http://www.odci.gov/cia/publications/factbook/geos/ks.html

전문을 번역하여 올려드리니 참고하시기 바랍니다.

2차대전 후 한반도의 북쪽에 공산정권이 들어서는 동안 남반부에는 공화국이 수립되었다.
한국전쟁(1950-1953)에 미국과 유엔군이 중국의 지원을 받는 북한의 공격을 방어하기
위하여 개입하였다. 1953년에 38도선에 관한 비무장지대를 따라 한반도를 분할하는
휴전협정이 조인되었다. 그 후에 남한은 빠른 경제성장을 이룩하였고, 국민 일인당 수입이
북한의 수준을 훨씬 능가하였다. 1997년에 심각한 재정위기를 견디어 냄으로써
견고한 회복을 이루어냈다. 남한은 정치적 절차를 민주적으로 위임하는 것을 유지한다.
2000년 6월에 남한의 김대중대통령과 북한의 김정일 지도자 사이에 역사적인
첫번째의 남북 정상회담이 열렸다. 2000년 12월 김대중 대통령이 아시아에서 민주주와
인권에 자신의 일생을 건 공로로 인하여 노벨 평화상을 수상하였다. 그는 한국에서 첫 번째
노벨상 수상자이다.

위치: 동부 아시아, 일본해와 서해를 경계로 하는 한반도의 남반부(문제가 되는 대목)
지리적 좌표: 북위 37도, 동경 127도 30분
면적: 총 98,480 평방 킬로미터
토지: 98,190 평방 킬로미터
수면: 290 킬로미터
비교: 인디아나주보다 약간 큼(역시 자기네들 주를 기준으로 비교하는군요)
국경선: 총 238 km, 경계선으로 마주하는 나라: 북한 238km
해안선: 2,413 km
해안선 주장: 인접 구역 24NM, 영토해역 12NM : 대한해협에서 3NM~12NM 사이
대륙붕: 기술되지 않음, 경제 수역: 200 NM
기후: 온화함, 겨울보다 여름에 비가 많음
지형: 거의 언덕과 산, 서남해안쪽에는 넓은 평야
최고(저) 고도: 최저점: 일본해(0m...또!)
최고점: 한라산(1950m)
천연자원: 석탄, 텅스텐, 흑연, 몰리브덴, 납, 수력발전
사용되는 땅: 경작지 17%, 영구작물: 2%, 기타 81%(1998년)
관개지(물을 댈 수 있는 땅): 11,950 평방km
자연적 위험: 때때로 태풍이 바람과 홍수를 몰고 옴, 남서부쪽에 낮은 수준의 지진활동
환경문제: 대도시에서 공기오염, 산성비, 하수와 산업폐수 유출에 의한 수질오염, 어업동향
환경 국제협정: 다음 조약에 속해있음: 남극환경조약, 남극해양생물자원, 남극조약, 생물 다양성, 기후변화, 사막화, 멸종위기에 있는 종, 환경개선, 위험한 폐기물, 해양법, 해양투기, 원폭실험금지, 오존층 보호, 함선 오염, 열대수목83, 열대수목94, 습지, 고래잡이
서명하였으나 비준하지 않은 것: 교토 기후 변화 협약
지리적 정보: 대한해협에서의 전략적 위치

인구: 48,324천명(2002년 7월)
인구구성: 0-14세: 21.4% (남 5,488,808; 여 4,875,379)
15-64세: 71% (남 17,404,645; 여 16,894,361)
65세 이상: 7.6% (남 1,434,873; 여 2,225,934)
인구증가율: 0.85%(2002)
출생율: 1000명당 14.55명(2002)
사망율: 1000명당 6.02명(2002)
순이주율: 1000명당 0명(2002)
성비: 여아 1명당 남아 1.11명 출생
15세 이하에서 여아 1명당 남아 1.13명
15-64세에서 여자 1명당 남자 1.03명
65세 이상에서 여자 1명당 남자 0.65명
총 인구 대비: 여자 1명당 남자 1.01명(2002)
영아 사망율: 1000명 출생아 중 7.58명(2002)
기대 수명: 전체 74.88세 / 여자 78.95세, 남자 71.2세
총 출산율: 여자 1인당 1.72명(2002)
성인 에이즈 감염율: 0.01%(1999)
에이즈 보균상태 생존자: 3,800명(1999)
에이즈 사망자: 180명(1999)
국적: 명사 Korea(s), 형용사 Korean
인종집단: 단일민족(약 2만명의 중국인 제외)
종교: 기독교 49%, 불교 47%, 유교 3%, 샤머니즘, 천도교와 기타 1%
언어: 한국어, 중고등학교에서 영어가 폭넓게 교육되고 있음
문해력: 15세 이상에서 읽고 쓰는 능력이라 정의할 때 전체의 98%, 남 99.3%, 여 96.7%(1995)

국호: 긴 이름: Republic of Korea, 짧은 이름: South Korea
남한은 일반적으로 '한국'이라 부르며 긴 이름으로는 '대한민국'이라 부른다.
생략형으로는 ROK를 쓴다.
정부형태: 공화제
수도: 서울
행정구역 분할: 9개 도, 7 광역시
독립: 1945년 8월 15일(일본으로부터)
정부출범: 1988년 2월 25일(?) <-- 1998년의 오기인듯
법률구조: 유럽대륙의 시민법 체계 요소를 포함, 앵글로 아메리칸 법과 중국의 전통적 사상
투표권: 20세 이상에게 보통선거
행정부: 행정부 수반 김대중 대통령(1998년 2월 25일부터), 나머지 사항은 원문 참조
입법부: 단원제 국회 (273석-227은 선출직, 임기는 4년)
사법부: 대법원(국회의 동의를 얻어 대통령이 지명하는 판사)
정당과 리더: 민주당, 한나라당, 자민련 등
정책적 압력단체와 리더: 한국산업협회 등
국제 조직 참여: AfDB, APEC, ARF (dialogue partner), AsDB, ASEAN (dialogue partner), Australia Group, BIS, CCC, CP, EBRD, ESCAP, FAO, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICFTU, ICRM, IDA, IEA, IEA (observer), IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, ISO, ITU, MINURSO, NAM (guest), NEA, NSG, OAS (observer), OECD, OPCW, OSCE (partner), PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNMOGIP, UNOMIG, UNTAET, UNU, UPU, WCL, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTrO, ZC
미국에 있는 외교단: 양성철 대사 등
미국으로부터 들어간 외교단: Thomas C. HUBBARD 등
국기: 흰 바탕에 붉은색, 파란색이 중앙이 있고 청에서 들어온 모양이 다른 검은 괘가 사방의
여백에 배치되어 있다.

경제 개괄:
GDP:구매력 기준 $865 billion (2001 est.)
GDP 실질 성장율: 3.3%(2001)
일인당 GDP: 구매력 기준 $18,000(2001)
분야별 GDP 구조: 농업 5%, 공업 44%, 서비스 51%(2001)
빈곤 인구: 4%(2001)
세대 수업 또는 공유에 의한 소비: 최저 10%:2.6% / 최고 10%:24.6%(1998)
가족 수입 분포(지니계수): 31.6(1993)
인플레 율(소비가 물가): 4.3%(2001)
노동력: 2천 2백만(2001)
직업에 의한 노동력 분포: 서비스 69%, 공업 21.5%, 농업 9.5%(2001)
실업율: 3.9%(2001)
예산: 수입 118.1조, 지출 95.7조 (22.6조의 금융 비용을 포함하여)
공업: 전자, 자동차, 화학, 조선, 철강, 섬유, 의복, 신발, 음식
공업생산성: 1.8%(2001)
전력량: 273.204 백만 킬로와트(2001)
전력 자원: 화석연료 60.63%, 수력 1.45%, 기타 0.03%(2000), 원자력 37.89%
전력 수출: 없음
농업 생산물: 쌀, 근채류, 보리, 야채, 과일, 가축으로 돼지, 닭, 우유, 계란, 생선
수출: $168.3 billion (f.o.b., 2001)
수출품목: 전자제품, 기계장비류, 자동차, 철강, 조선, 섬유, 의복, 신발, 생선
수출대상국: 미국 21.8%, 일본 11.9%, 중국 10.7%, 홍콩 6.2%, 대만 4.7% (2000)
수입: $152.3 billion (f.o.b., 2001)
수입국: 일본 19.8%, 미국 18.2%, 중국 8%, 사우디아라비아 6%, 호주 3.7% (2000)
대외부채: $120.5 billion (2001)
경제원조; 없음
통화: 원
환율: South Korean won per US dollar - 1,317.01 (January 2002), 1,290.99 (2001), 1,130.96 (2000), 1,188.82 (1999), 1,401.44 (1998), 951.29 (1997)
회계연도: 일년 단위
전화회선: 2천 4백만(2000)
휴대전화: 2천 8백만(2000년 9월)
통신 시스템
라디오 방송국: AM 104, FM 136, 단파 5 (2001)
라디오: 4천7백5십만대(2000)
TV방송국: 121(850개의 중계소와 8채널의 미군방송 포함)
TV: 천 5백9십만대(2000)
인터넷 국가 코드: kr
인터넷 서비스 공급자: 11(2000)
인터넷 이용자 2천 2백 2십 3만(2001)

철도: 총 3,124km
고속도로: 87, 534km
항로: 1,609km
항구: 진해, 인천, 군산, 마산, 목표, 포항, 부산, 동해항, 울산, 여수
해양산업
공항: 102(2001)
포장된 활주로가 있는 공항: 68 over 3,047 m: 2 / 2,438 to 3,047 m: 19
914 to 1,523 m: 11 / under 914 m: 20 (2001) / 1,524 to 2,437 m: 16
비포장 활주로의 공항: total: 34 / 914 to 1,523 m: 2 / under 914 m: 32 (2001
헬기장: 203 (2001)

번역 및 정리 함영기(http://eduict.org)

좋아요! 싫어요!
twitter facebook me2day
226개(8/12페이지)
교컴 강의실
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
공지 교육 에세이를 잘 쓰기 위한 10가지 제안 교컴지기 47664 2013.05.27 11:45
공지 교사를 위한 리더십 특강 목차 [9] 함영기 70936 2005.08.06 21:43
공지 [강의] 전체를 생각하며 사물을 관찰하기 [4] 함영기 59348 2002.10.22 13:19
83 [소개] 파놉티콘 - 정보사회 정보감옥 첨부파일 함영기 5571 2002.12.30 09:34
82 [조언] 내년도 연구시범학교 계획서 작성 함영기 3987 2002.12.02 15:46
81 [기사] 정보통신기술 활용이 학습동기 유발 함영기 3175 2002.12.02 08:07
80 <b>[칼럼] 아이들은 왜 사이버에 열광하는가?</b&g [1] 함영기 6929 2002.11.27 19:58
79 [심포] ICT활용교육, 경험과 전망 첨부파일 함영기 4695 2002.11.27 08:18
>> [자료] CIA에서 제공하는 한국 관련 자료 함영기 4314 2002.11.22 11:59
77 [분석] 교사 ICT 의식 설문 조사 분석 결과 함영기 3320 2002.11.18 09:44
76 [정리] 교사 ICT 활용교육 인식 조사 결과(최종) 함영기 4234 2002.11.13 10:02
75 [연수] ICT활용수업의 이론과 실제 함영기 3815 2002.11.09 19:22
74 [연수] ICT활용교수학습 과정안 작성 방법 함영기 3381 2002.11.09 19:20
73 [앨범] 초등학교 작품전시회 모습 사진 함영기 5923 2002.10.19 11:02
72 [칼럼] 인터넷 사용자 연대는 불가능한 일인가? 함영기 3071 2002.10.11 11:39
71 [강좌] ICT 활용교육, 왜곡과 오용을 넘어 함영기 3725 2002.10.05 11:40
70 [기사] 정보소양인증제, 중학교 확대 실시 문제 있다 사진 함영기 3233 2002.09.25 08:38
69 [기사] 신문에 소개된 교실밖 교사 커뮤니티 사진 함영기 4949 2002.09.19 17:53
68 [사진] 협동학습에 열중인 학생들 모습 첨부파일 함영기 3324 2002.09.17 10:31
67 [제언] 에듀넷의 발전을 위한 몇 가지 제언 함영기 3099 2002.09.04 09:02
66 [사진] 신목중학교 ICT 활용수업방 첨부파일 함영기 3455 2002.09.03 13:31
65 [프로젝트] 온라인 프로젝트 주제 설정 아이디어 함영기 3941 2002.09.03 09:12
64 [프로젝트] 학습자 입장 되어 보기 함영기 3434 2002.08.16 10:32